『在台灣尋找Y字路』台湾、Y字路さがし。
作者是栖来光，嫁來台灣十多年，受到橫尾忠則Y字路系列作品影響，
開始在台灣尋找Y字路的故事。
內容是中日對照，搭配照片，學習日文也非常有幫助！
而我則是受了這本書的影響，決定今天也去找一下Y字路！
我第一個想到的是最近看屋常常會經過的
篤行路＆柳川西路
Y字路給人的感覺是不知道要選左邊選右邊選哪一邊
就像人生一樣，遇到人生的岔路口的時候，到底該走哪一邊呢？
不知道自己的選擇到底對不對
但是在這個路口沒有這個困擾
因為柳川西路跟篤行路都是單行道
我覺得很有意思
你來到這邊的話柳川西路不能走，因為單行道而且逆向了
只能往篤行路走，
所以在這裡只有一種選擇，往篤行路走
所以我這陣子跟客戶報路很常用到的一句話是
「你從中華路轉篤行路比較方便，因為是單行道。」
我覺得這路口也暗示了我們
有時候人生看起來可以二選一
但是實際上你沒得選，只能走其中一條路。
套上1921年的日治時期地圖
那時候還沒看到篤行路
柳川倒是看得出來
所以日治時候這一帶是河道跟荒煙漫草吧？
在台灣尋找Y字路
內容中日對照，對學日文非常有幫助！
沒有留言:
張貼留言